טיפים איך כותבים קורות חיים [לדוגמא באנגלית]

קורות חיים באנגלית

קורות חיים הן הפתח הראשון שלנו לעולם התעסוקה. הדבר הראשון שהמעסיק הפוטנציאלי שלנו רואה בדרכו להעסיק אותנו, והפנים שאנחנו מציגים לו ולעולם. בשל כך אנו רוצים שייצגו אותנו באופן הטוב ביותר, המתאים ביותר למשרה בה אנו מעוניינים, כדי שכל הסיכויים יהיו לטובתנו ונעבור בקלות לשלב הסינון הבא. לשם כך, ישנם מספר כללים וטיפים שמסייעים בכתיבה נכונה של קורות החיים, וכדאי מאוד ללמוד אותם לפני הכתיבה.

אז איך כותבים קורות חיים?

המטרה של קורות החיים אינה להציג אתכם במלוא תפארתכם אלא לשווק ולהסביר למה אתם הכי נכונים למשרה הזאת באופן מיוחד. הם לא מיועדים באופן כללי אלא יש להם נמען מסוים- המעסיק המסוים אליו אנו שולחים את קורות החיים עכשיו. הנגזרת הראשונה של זה היא שיכולים להיות לנו מספר קורות חיים המנוסחים שונה מעט אחד מהשני, וכדאי להתאים בכל פעם את קורות החיים על מנת להדגיש את הדברים הרלוונטיים באופן ייחודי לעבודה זו. הרלוונטיות שלכם למשרה היא המרכז של קורות החיים, ויש להתמקד בה ולא להתפזר ליתרונות אחרים שאולי קיימים אצלכם, אך לא מועילים לצורך עבודה זו.
נוסף לכך יש לשקול מה נכנס ומה לא באורך של המסמך. רוב המעסיקים לא מגיעים אפילו לעמוד השני של קורות החיים, ולכן יש להשתדל להכניס הכל לעמוד אחד, או לשים את הפרטים החשובים ביותר כמה שיותר בולט בעמוד הראשון על מנת למשוך את תשומת הלב לשם. כמו כן, יש להשתמש במילות קוד אותם מחפשים המעסיקים ולהטמיע אותם בתוך הנתונים שלכם. מילים כמו ‘הדרכה’, ‘ניהול’ ועוד רבות הן מילות המפתח אותן מחפש המעסיק בתוך המסמך לפי צרכיו, ויש לדאוג להכניסן בניסוח כך שהן יבלטו לעיניו.

איך כותבים קורות חיים באנגלית?

כאשר אנו כותבים קורות חיים באנגלית אנו צריכים להתחשב בכל האמור למעלה, אך להוסיף לכך עוד מספר נקודות שיש לקחת בחשבון. כמובן שיש להשתמש בשפה נכונה ותקינה ומותאמת אל הנמען, ואם האנגלית שלכם לא מספיק טובה, מומלץ מאוד להיעזר בבעל מקצוע שיסייע לכם בכך.

כמו כן, יש לקחת בחשבון לאיזה מדינה נשלחים קורות החיים, ולהתאים לכך את הניסוח המדוייק של קורות החיים. ישנם הבדלים קטנים בסגנון האנגלית בין מדינה למדינה, ואף אם לנו זה יראה זניח מכאן, זה עשוי להיות צורם מאוד למעסיק שיקרא אותם.
דוגמא לקורות חיים באנגלית

כמו בעברית, נתחיל עם הנתונים הבסיסיים שלנו, בתוך החלק של contact information, נשים בראשית הדף את כל הדברים הרלוונטיים. לאחר מכן יבוא objective- פסקת סיכום על עצמכם. זהו חלק שלא נמצא בעברית בדרך כלל, וכדאי להבין איך לעשות אותו כמו שצריך. לאחר מכן יבואו הeducation – (השכלה) ו- experience (ניסיון) שלכם, ונסיים ב skills  (יכולות), ו- languages (שפות) ממש כמו בעברית.